ライトコロ川の橋

ライトコロ川について（伊藤せいち「常呂町のアイヌ語地名」から抜粋）
＊サロマ湖は、かつて、常呂川とつながっていて、その川口が鐺沸市街西に残っているのである。
　ライトコルあるいはタイトコルは「死んだ常呂川」の意で、ライあるいはタイは水がよどんで
　停滞しているような状態を指す。常呂町福山方面にライトコル・チャロという所があり、
　意味は「死んだ常呂川の口」という意味であるが、ここから常呂町岐阜の底平地を下って、
　サロマ湖の鐺沸へ出るのである。
　（ライトコロ川河口：サロマ湖鐺沸から上流の富丘イワケシュ山の方に向かって
　　栄浦橋、とうふつばし、岐阜6線橋、第1．4線橋、第2．4線橋、5号橋、岐阜橋、
　　岐阜第七線橋、岐阜8号橋、9号橋、ライトコロ10号橋、富丘11号橋、
　　ライトコロ12号橋、富丘13号橋、ライトコロ西2線橋、西壱線橋）